15 August 2008

Programa do Departamento de CINEMA/IMAGEM EM MOVIMENTO - CINEMA/MOVEMENT IMAGE

CINEMA/IMAGEM EM MOVIMENTO
CINEMA/MOVEMENT IMAGE

Curso regular de 3 anos dedicado à aprendizagem dos aspectos técnicos e teóricos envolvidos no trabalho criativo da imagem em movimento. Ao longo do programa será feito um acompanhamento progressivamente mais personalizado dos participantes, nomeadamente no que diz respeito aos projectos propostos pelos próprios. Opção de desenvolvimento posterior com candidatura a Projecto Individual e/ou Curso Avançado de Artes Plásticas.

3 year programme dedicated to the training in the technical and theoretical aspects involved in the creative work of movement image. A progressively more personal attention is given to the participants’ work, namely in what relates to projects of their own conception. Option of further development with application to Individual Project and/or Advanced Course in Fine Arts.


Cinema/Imagem em Movimento 1

Data: 6 Out 2008 a 24 Jun 2009
Duração Anual - 288 horas
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
Propina: 10 x 190,00€ (pagamento integral:12,5% redução) + 150,00€ (Insc) + 4,50€ (Seg)
Condições de Admissão: Sem requisitos. Por ordem de inscrição.

Disciplinas:
• Workshop “A Metafísica Recreativa”
• Curso Teórico “Visões”
• Workshop "Repete, repete, repete"
• Curso Teórico "Robert Bresson – a arte do cinematógrafo"
• Workshop “4:3 – Introdução ao vídeo e formas cinematográficas”
• Curso Teórico: “Um olhar sobre o Cinema Português”
• Laboratório 1
• Curso Teórico “História do Cinema II – o cinema das décadas de 30 a 50”
• Workshop "Uma imagem mais uma imagem"

Cinema/Imagem em Movimento 2

Data: 6 Out 2008 a 25 Jun 2009
Duração Anual - 249 horas
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
Propina: 10 x 190,00€ (pagamento integral:12,5% redução) + 150,00€ (Insc) + 4,50€ (Seg)
Condições de Admissão: Cinema/Imagem em Movimento 1 ou formação equivalente. Apresentação de portfolio. Entrevista.

Disciplinas:
• Workshop “A Metafísica Recreativa”
• Curso Teórico “Visões”
• Workshop "Repete, repete, repete"
• Curso Teórico "Robert Bresson – a arte do cinematógrafo"
• Workshop “4:3 – Introdução ao vídeo e formas cinematográficas”
• Curso Teórico: “Um olhar sobre o Cinema Português”
• Laboratório 2
• Curso Teórico “História do Cinema II – o cinema das décadas de 30 a 50”
• Workshop "Uma imagem mais uma imagem"

Cinema/Imagem em Movimento 3

Data: 6 Out 2008 a 26 Jun 2009
Duração anual
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
Propina: 10 x 190,00€ (pagamento integral:12,5% redução) + 150,00€ (Insc) + 4,50€ (Seg)
Condições de Admissão: Cinema/Imagem em Movimento 2 ou formação equivalente. Apresentação de portfolio. Entrevista.

Disciplinas:
A definir em entrevista com o responsável de departamento e com o tutor.

Observações: Com a conclusão de Cinema/Imagem em Movimento 3 é conferido o Certificado do Plano de Estudos Básico em Cinema/Imagem em Movimento. Opção de desenvolvimento do treino e aprendizagem mediante candidatura a Projecto Individual, Curso Avançado de Artes Plásticas (CAAP) ou outro.

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Laboratório 1
Professor: Maria Mire e Maria Jorge
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
99 horas

Espaço dedicado à experimentação e execução de propostas práticas, de forma continuada, que visa promover a fluência na utilização das linguagens do vídeo e do som. É encorajado o desenvolvimento da experimentação com vista a uma linguagem autoral.
Prática de competências especializadas básicas no uso de software destinado a edição de vídeo e som digitais. Estudo das características e configurações dos sistemas.

Lab 1
Professor: Maria Mire and Maria Jorge

Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa

99 hours


Studio program dedicated to experimentation and to the execution of practical proposals in a continuous way. The aim is to promote fluency in the use of video and sound languages. Experimentation is encouraged as inherent to the building of a personal language.
Development of specific basic skills related to the use of software for image and sound editing. Study of the systems’ characteristics and configurations.


Laboratório 2
Professor: Maria Mire, Maria Jorge e Victor Jorge
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
57 horas

Desenvolvimento do programa de “Laboratório 1”, privilegiando as propostas concebidas e apresentadas pelos próprios participantes. Desenvolvimento das capacidades e metodologias de investigação e aprofundamento das temáticas inerentes aos projectos pessoais.

Lab 2
Professor: Maria Mire, Maria Jorge and Victor Jorge
Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa
57 hours

Development of the program followed in Lab 1, focusing on the projects conceived and presented by the participants themselves. Development of the capacities and methodologies needed for research of the themes put forth by the personal projects.

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Workshop “4:3 – Introdução ao vídeo e formas cinematográficas”
Professor: Hugo Brito
Professor convidado: Tomás Viana
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
42 horas
Data 7 Out a 16 Dez 2008
Preço 304,00€ + 30,50€ (Insc) + 2,50€ (Seg) (234,00€ - alunos do Ar.Co)

Introdução ao vídeo através de uma proposta prática que privilegia a abordagem plástica, espacial e sensorial.
(argumento/projecto, rodagem e montagem).

Mais informações em www.arco.pt

Workshop “4:3 – Introduction to video and cinematographic forms”
Professor: Hugo Brito

Guest professor: Tomás Viana
Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa

42 hours


Introduction to video through a practical proposal where the creative, sensorial and spatial dimensions are emphasized.
(script/project, shooting and editing).

www.arco.pt

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Workshop - “Repete, repete, repete”
Professor: Gustavo Sumpta
Professor convidado: Marcelo Costa
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
33 horas
Data 6 Jan a 26 Fev 2009
Preço 234,00 € + 23,50€ (Insc) +2,50€ (Seg) (180,00€ - alunos do Ar.Co)

Executar uma acção - a prática da prática.
O fazer é antes de mais da ordem da prática - no mesmo sentido, também a repetição o é. O workshop toma como sua base de partida a ideia de que o sentido (auto)gerado em pequenas acções não pode ser separado do rigor da sua execução, da repetição que constitui o seu treino e da progressiva simplificação e depuração, assim obtida, dos conteúdos intrinsecos dessa mesma acção.
Máximo esforço mínimo efeito…

Mais informações www.arco.pt

Workshop - “Repeat, repeat, repeat”
Professor: Gustavo Sumpta

Guest professor: Marcelo Costa

Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa

33 hours


To execute an action – the practice of practice.
Doing belongs first and foremost in the order of practice – in the same sense, so is repetition. This workshop takes as its starting point the idea that the meaning (self)generated in simple and small actions cannot be separated from the rigour invested in their execution, from the repetition that constitute their training and from the simplification and depuration, so obtained, of the contents inherent to the action itself. Maximum effort minimum effect...

www.arco.pt

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Workshop “A Metafísica Recreativa”
Professor: Pedro Paiva e João Maria Gusmão
Professor convidado: Maria Mire
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
33 horas
Data 3 Mar a 30 Abr 2009
Preço 234,00 € + 23,50€ (Insc) +2,50€ (Seg) (180,00€ - alunos do Ar.Co)


[Fernando Pessoa nas palavras de Álvaro de] Campos: “Cada um de nós deve ter uma metafísica própria, pois cada um de nós é cada um de nós”. Ricardo Reis chama a essa mentalidade de “metafísica recreativa” (...).
“a pedra e a ideia de pedra, a pedra transcendental, a super pedra, a pedra mais, a pedra cozinhada, a pedra misturada, o bolo de pedra, a pedra total, a migalha de pedra, a pedra transparente, a pedra mole, líquida, a pedra-movimento, a pedra-repouso, a pedra sem forma, a pedra informe, a pedra sem peso, a levitação da pedra, a pedra sem qualidades, pedra sem pedreidade, a pedra fantasma, a alma da pedra, a pedra penada, a pedra escondida na sombra, a sombra de uma pedra, a montanha de pedras, a pedra oca, a pedra arremesso, a pedra a cair, a pedra instrumento, a pedra só escondida, a pedra no sapato, o meteorito e finalmente, a pedra de Caeiro, a pedra sem metafísica, a pedra que só é pedra e que existe simplesmente.”

Mais informações em www.arco.pt

Workshop “Recreational Metaphysics”
Professor: Pedro Paiva and João Maria Gusmão

Guest professor: Maria Mire

Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa

33 hours

[Fernando Pessoa in the words of Álvaro de] Campos: “Each one of us should have a metaphysics of his/her own, since each one of us is each one of us”. Ricardo Reis calls this mentality “recreational metaphysics” (...). “the stone and the idea of the stone, the transcendental stone, the super stone, the ‘more’ stone, the cooked stone, the mixed stone, the stone cake, the total stone, the stone crumb, the transparent stone, the soft, liquid stone, the movement-stone, the resting-stone, the formless stone, the informal stone, the stone without weight, the levitation of the stone, the stone without qualities, stone without stoneness, the ghost stone, the soul of the stone, the stone ghost, the stone hiding in the shadow, the shadow of a stone, the mountain of stones, the hollow stone, the throwing-stone, the falling stone, the instrument stone, the merely hidden stone, the stone in one’s shoe (smelling a rat), the meteorite and finally, Caeiro’s stone, the stone without metaphysics, the stone that is only stone and that simply exists.”

www.arco.pt

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Workshop: "Uma imagem mais uma imagem"
Professor: Marcelo Costa
Professor convidado: Victor Jorge
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
33 horas
Data 5 Mai a 30 Jun 2009
Preço 256,00 € + 26,00€ (Insc) + 2,50€ (Seg) (198,00€ - alunos do Ar.Co)

A introdução das técnicas de captação, produção e realização vídeo veio equipar as artes plásticas com uma variedade de novas formas de expressão tão relacionadas com a imagem fixa como com a imagem em movimento de tradição cinematográfica, coreográfica ou teatral. Este workshop pretende trabalhar na prática a relação entre estes dois tipos de imagem problematizando formas e conteúdos comuns através de uma abordagem "genealógica".

Mais informações em www.arco.pt

Workshop: "One image plus one image"
Professor: Marcelo Costa

Guest professor: Victor Jorge

Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa
33 hours

With the introduction of the techniques of video shooting, producing and directing, a variety of new forms of expression have been made available to the fine arts. These forms of expression relate as much to the still image as they do to the moving image in the cinematic, choreographic or theatrical traditions. The workshop will focus on the relation between these two types of images trying - through the use of a ‘genealogic’ approach - to assess the existence and nature of problems common to both forms and content.


www.arco.pt

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Curso Teórico: “História do Cinema II – O Cinema nas décadas de 30 a 50”
Professor: Lauro António
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
30 horas
Data 6 Out 2008 a 9 Fev 2009
Preço 270,00€ + 27,00€ (Insc) + 2,50€ (Seg) (210,00€ - alunos do Ar.Co)

Entre o início do Sonoro e a revolução da Nouvelle Vague; O cinema na revolução do sonoro, num mundo em crise (depressão de 1929); da reconstrução do New Deal à II Guerra Mundial; do neo-realismo ao McCarthismo; a revelação de grandes cineastas em todo o mundo: o cinema de autor.

Mais informações em www.arco.pt

Curso Teórico: História do Cinema II – O Cinema nas décadas de 30 a 50
Professor: Lauro António

Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa

30 hours

From the early days of sound to the Nouvelle Vague revolution; Cinema through the sound revolution, in a world in crisis (1929 depression); from New Deal reconstruction do World War II; from neo-realism to McCarthysm; the revelation of great cinema directors all over the world: author’s cinema.

www.arco.pt

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Curso Teórico: "Robert Bresson – a arte do cinematógrafo"
Professor: Manuela Braga
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
10 horas
Data 2 a 30 Mar 2009
Preço 90,00 € + 9,00€ (Insc) + 0,75€ (Seg) (70,00€ - alunos do Ar.Co)

Neste curso será abordada umas das cinematografias mais originais dos últimos cinquenta anos. O estilo despojado, onde nada devia estar a mais nem a menos, é o oposto do espectáculo, sem, no entanto, se tornar abstracto ou teórico.
Os diálogos reduzem-se a enunciados sem entoação, os actores não representam - todos cumprem destinos silenciosos e encontram a libertação por trilhos do acaso.
No entanto, Robert Bresson queria que o silêncio e ruídos se tornassem música - a música de todos os dias. Sensualmente, como os olhares que se cruzam, as mãos que quase se tocam e os seres que se redimem, a câmara também se move sem que a técnica seja detectada. A sua função é paralela ao vento que sopra onde quer, religando o visível ao invisível.

Mais informações em www.arco.pt

Theory Course: Robert Bresson – the art of the cinematographer
Professor: Manuela Braga
Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa
10 hours

The course will approach one of the most original cinema makers of the last fifty years. The naked, frugal style, where nothing should be superfluous and nothing should be missed, is the opposite of spectacle, without ever becoming abstract or theoretical. Dialogues are reduced to statements wit no intonation, actors don’t act – all fulfil silent destinies and find liberation by chance trails. However, it was Robert Bresson’s wish that silence and noises become music – everyday music. Sensually, like the eyes that meet, the hands that touch and the beings redeemed, the camera also moves with undetected technique. Its function is similar to that of the wind blowing wherever it wants, connecting the visible to the invisible.

www.arco.pt

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Curso Teórico: "Um olhar sobre o Cinema Português"
Professor: Amândio Coroado
Data: 20, 27 Abr e 4 Mai 2009
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
6 horas
Preço: 54,00 € + 5,50€ (Insc) + 0,75€ (Seg) (42,00€ - alunos do Ar.Co)6 horas

Introdução histórica ás principais questões estéticas levantadas pelo cinema português contemporâneo.

Mais informações em www.arco.pt

Theory Course: Looking at Portuguese Cinema
Professor: Amândio Coroado
Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa
6 hours

Historical introduction to the main aesthetic questions raised by contemporary Portuguese cinema.

www.arco.pt

Curso do Departamento Cinema/Imagem em Movimento do Ar.Co

Curso Teórico: “Visões”
Professor: Marcelo Costa
Data: 11 Mai a 22 Jun 2009
14 horas
Local: Rua de Santiago, 18, Lisboa
Preço 128,00 € + 13,00€ (Insc) + 2,50€ (Seg) (98,00€ - alunos do Ar.Co)

Ao longo da História o olhar viu e produziu imagens do mundo.
Estas visões/organizações, particularmente exuberantes na modernidade, servirão de base à introdução de uma reflexão crítica sobre o estatuto, origem e significado da imagem fixa ou em movimento. O que é uma imagem no presente?

Mais informações em www.arco.pt

Theory Course: “Visions”
Professor: Marcelo Costa
Installations: Rua de Santiago, 18, Lisboa
14 hours

Throughout History the eyes have looked and the gaze has produced images of the world.
These visions/organisations, particularly exuberant in the modern world, will constitute the basis for a critical analysis on the status, origin and meaning of the still or moving image. What is an image in the present day?

www.arco.pt